مزارع تریاک
از افغانستان تا انگلستان

برگردان از ندیم

از مدتیست که در رسانه های بریتانیا صحبت از کمبود دارو های ضد درد در شفاخانه های این کشور میشود و انتقال تریاک بجای هیرویین از افغانستان به انگلستان به منظور ساختن دارو های ضد درد جریان دارد.

اخیراً روزنامه دیلی میل چاپ بریتانیا تصاویری از گل های تریاک در انگلستان را به چاپ رسانیده و نوشت که گل های رنگارنگ تریاک هلمند و قندهار سر از کشتزار های انگلستان کشیدند.

به نظر روزنامه مذکور تریاک تحت حاکمیت طالبان از مناطق قندهار، هلمند و ننگرهار سر انجام بطور رسمی و با شکوه وارد حاکمیت انگلستان در مناطق همپ شایرHampshire،لینکولن شایر Lincolnshire و هیرتفورت شایر Hertfordshireشده است. اما تریاک تولید شده در انگلستان نه برای تولید هیرویین، بلکه به منظور دارو های ضد درد در طبابت بکار گرفته خواهد شد.

       روز نامه در ادامه می نویسد:" تریاک با گل های رنگارنگش در حدود شش هزار چهار صد جریب زمین را تا کنون در مناطق همشایر، لنکول شایر و هیرتفورد شایر کشور بریتانیا زیبا ساخته است. در نظر است امسال در حدود 100 تن مورافین morphine و کودین codeine تولید شود. اجازه نامه تریاک را دولت بریتانیا به کمپنی MacFarlan Smith داده است. اجازه کشت کوکنار و تجارت آنرا دولت بریتانیا در سال 2002 داد. در سطح جهانی کمبود به مورافین وجود دارد و دولت بریتانیا بطور سنتی آنرا از کشور های هندوستان و تسمانیا وارد می کند. اما بعد ازین تعدادی دهقانان بریتانیا مزارع خویش را به تولید تریاک اختصاص می دهند، و شرکت های خصوصی تبدیل تریاک به دارو های ضد درد خود راآماده می سازند. "

باوجود تفاوت ها میان محیط زیست و آب و هوای هلمند و قندهار با انگلستان گفته میشود تخم کوکنار از افغانستان به بریتانیا انتقال داده شده است. افزون بر آن دولت بریتانیا در نظر دارد از تجارب کوکنار کاران افغانی از هلمند و قندهار استفاده نموده، تعدادی از دهقانان مجرب را برای کشت، فن نشتر زنی و جمع آوری شیره تریاک از افغانستان به انگلستان استخدام نماید. هم چنان گفته میشود که قسمتی از تریاک تولید شده در افغانستان توسط انگلیسها از طالبان و دهقانان وابسته به آنان به قیمت بلند خریداری شده و برای تولید دارو ها به این کشوروارد می شود.

مطابق به آمار سازمان ملل متحد افغانستان زیاد ترین مواد مخدر جهان را تولید می کند که تنها یک ولایت هلمند بیش از نیم هیرویین جهان را تولید می کند.

 تولید بی سابقه مواد مخدر در تحت رهبری آمریکا- بریتانیا بخصوص در مناطق جنوبی افغانستان هرگز شکل تصادفی را نداشته است.عوامل مختلف قومی، سیاسی، اقتصادی، امنیتی، جنایی و جیوپلیتیکی نقش اساسی درافزایش مواد مخدر در مناطق جنوب افغانستان بازی میکند. و این در حالیست که در شمال افغانستان با وصف فقر شدید، عدم توجه دولت و جامعه جهانی در امر باز سازی، تولید تریاک کاهش یافته است و در برخی مناطق مثل بلخ حتا به صفر رسیده است.

       هفت سال اخیر نشان داد که تریاک و در آمد های ناشی از آن یکی از منابع عمده تقویت تروریسم طالبانی بحساب می آید. بسیاری ها معتقد هستند جنگی که در هلمند و مناطق جنوب افغانستان در تحت نام تروریسم طالبی جریان دارد بیشتر جنگ تریاک و هیرویین بخاطر انحصار در آمد های آن توسط بازی گران خارجی، طالبان و مافیای پاکستانی و جهانی است. ولایت هلمند که قوت های بریتانیا در آنجا مستفر هستند بیشترین منطقه ناآرام و زیاد ترین تریاک جهان را تولید می کند.

کشور بریتانیا که ظاهراً کمپاین مبارزه با مواد مخدره را در هفت سال اخیر رهبری میکند،سیاست های خیلی متناقض و مرموز را در رابطه با طالبان و مواد مخدر تعقیب میکند. این کشور چندی قبل نه تنها سر نوشت موسی قلعه را به طالبان سپرد، بلکه کشت تریاک را برای طالبان و دهاقین آنولایت بعنوان امتیاز آزاد اعلام نمود. روی تصادفی نیست که نسبت به هر منطقه دیگر افغانستان در هلمند تریاک و ترور حاکم است.

شوروای موسوم به سنلس که مرکز آن در پاریس است و توسط انجویی فرانسوی اداره می شود، از مدتیست طرحه قانونی ساختن کشت تریاک را برای دفقانان فقیر افغانستان بمنظور تولید دارو های ضد درد به دولت افغانستان و جامعه جهانی به پیش کشیده است. این شورا در آستانه کنفرانس لندن برای افغانستان چند سال قبل طرح قانونی ساختن تریاک را بجای مبارزه با آن بحیث یک راهکار موثر پیشنهاد نمود. اما انگلیسها طرح شورای سنلس را غیر عملی و مضر خوانده و حتا فعالیت شورای مذکور را در افغانستان توسط دولت کرزی منع قرار دادند.

باید گفت سیاست مرموز انگلیس ها در رابطه به با تروریسم و تریاک باعث آن میشود که جنگ به این زودی ها در افغانستان پایان نخواهد یافت. زیرا انگلیسها و همدستان افغانی و پاکستانی آنان برای چندین دهه بازی خطر ناک دیگر کمبر بسته اند.

 

poppy field

Opium

مزارع تریاک انگلستان

 

 

 

 

 

 

 

بالا Up

بازگشت Home