ســیاست جـدید آمــریکا در قندهــار، جلب اعتمــاد مــردم

نشریهء سیاسی، فرهنگی، تاریخی و اجتماعی افغانستان

پیامها و گزارشات - گــــزارشـات

نوشته شده توسط محمود منجم زاده برلین آلمان

جمعه ، 11 تیر 1389 ، 14:23

تلاش ناتــو برای جلب اعتمــاد مــردم قندهــار/ چهــره عــراق پس از آمــریکا

اکسپرس می نویسد، زره پوش های ناتو در این شهر بزرگ واقع درجنوب افغانستان که پایگاه تاریخی طالبان محسوب می شود، وارد نمی شوند.
اکسپرس می نویسد، مشکل اصلی برای نیروهای خارجی، مسئله شورش نیست. مشکل در اینست که مردم به آنها اعتماد ندارند. از این روست که در این شهر جنوبی، سعی می شود تا با نفوذ به روح و قلب ساکنین، آنها را از طالبان دور نمایند.

مسئولین ناتو در افغانستان معتقدند که طالبان در بین مردم محبوبیت ندارند ولی با استفاده از مشکلات موجود آنان را به خود جلب می کنند

در دنباله می خوانیم که نیروهای غرب در دو جبهه عمل می کنند. از طرفی راههای ورود طالبان را به شهر با استفاده از پلیس محلی کنترل می کنند و از سوی دیگر با تشکیل شوراهای محلی و تماس با مراجع شهری و مذهبی سعی می کنند تا خود مردم محلی را به کمک بطلبند. خواسته هایشان را بفهمند، به فرهنگشان احترام بگذارند و در اداره امور محلی شریکشان کنند.

به همین منظور ده شورا با مشارکت قبایل مختلف تشکیل شده است. اجرای این برنامه ها با مدیریت والی ولایت که تحصیلات خود را در کانادا تمام کرده میسر شده است.

غربی ها می دانند برای رسیدن به نتیجه، زمان زیادی احتیاج دارند اما سؤالی که مطرح است، اینست که آیا ناتو توانائی انجام چنین کار مهمی را دارد؟ بسیاری از مقامات محلی به این موضوع بدبین هستند یکی از آنها به خبرنگار اکسپرس می گوید: مردم از ما امیدی ندارند و نا امیدی آنها به خارجی ها بیشتر است. اکثر ساکنان این منطقه بیکارند، کارخانه ها بعلت قطع مکرر برق نمی چرخد او می گوید در این شرایط تعجب آمیز نیست که طالبان به آسانی از میان مردم عضو گیری کنند.

مشکل دیگری که در پیشرفت برنامه های ناتو وجود دارد، پراکندگی طالبان و هواداران آنان در سطح شهر است. هر فرد محلی که به نحوی با بیگانگان سرو کار داشته باشد، در خطر مرگ قرار دارد.

اما این تنها مشکل ناتو نیست. ناتو نمی تواند بدون برخورد با شبکه قدرتی که برادر ناتنی حامد کرزی در این ناحیه برای خود ساخته است به جائی برسد. نکته تلخ ماجرا اینجاست که حکمروائی مطلق وی یعنی احمد ولی کرزی و افراد دیگر فامیلش با پول زیادی حاصل می شود که از طریق بستن قراردادهای کلان با غربی ها بدست می آید.

احمد ولی کرزی و اطرافیانش صاحب مؤسسات خصوص امنیتی هستند که حفاظت محموله هائی را که از کابل می آیند به عهده دارند و هم اوست که با قدرتی که برای خود ساخته، میانجی گری میان قبایل محلی و نیروهای خارجی را در دست خود گرفته است

مقاله با اشاره به تلاش بی حاصل آمریکائیان برای دور کردن برادر رئیس جمهوری، با آوردن نقل قولی از مقامات آمریکائی در افغانستان، یادآوری می کند که نه تنها باید با احمد ولی کرزی ساخت، که با حامد کرزی نیز که بیشتر و بیشتر خود را از واشنگتن جدا می کند باید کنار آمد. ختم ترجمه

د این مقاله که در یکی از زورنامه های مهم فرانسه به نشر رسیده واضح آمده است که قدرت سیاسی، نظامی و اقتصادی افغانستان کاملا که در دست فامیل آقای کرزی و تیم نظامی اش مانند گل آغا شیرزی ؛ اسدالله خالد و دیگران میباشد که حتی نیروهای بین المللی نمیتواند به شهر قندهار حمله کنند که مرکز اصلی ملا عمروطالبان میباشد چون این شهر نه تنها مرکز طالبان بلکه مرکز تجارتی فامیل کرزی میباشد.

کار بجای رسیده که آقای کرزی حمله به شهر قندهار را باید از طالبان اجازه بگیرد در حقیقت ابتکارعمل امروز به دست دولت افغانستان و نیروهای بین المللی نیست بلکه به دست طالبان میباشد.

ملاقات های مکرر و محرمانه ای آقای کرزی وتیم خاص او با طالبان، مجلس نمایندگاه و مردم افغانستان را کاملا نگران ساخته است و هیچگونه شفافیتی در مداکره با طالبان دیده نمیشود مردم کاملا در بی خبری بسر میبرند اعتماد مجلس نمایندگان با دولت متزلزل شده نهاد های جامعه مدنی، حقوق بشر و نهاد های حقوق زنان درافغانستان سخت نگران میباشند.

ملاقات های مرموز آقای کرزی با طالبان ذهنیت مردم را به سال های 1995 تا 2001 برمیگرداند وکابوس وحشت دوباره روح و روان مردم افغانستان خصوصا زنان را میآزارد.

آقای کرزی به این نگرانی ها اصلا توجه نمیکند و غرق در مداکزه و تفاهم یک جانبه با طالبان میباشد مثل اینکه اقای کرزی از مردم افغانستان دور شده وروز به روز به دشمنان مردم افغانستان و گروهی افراطگرای هردو طرف مرز نزدیک تر میشود.

مردم افغانستان باید خود را برای یک مبارزه طولانی با طالبان اماده سازند.

محمود منجمزاده برلین آلمان

این مطلب را همکارم خانم لیدا پرچمی از برنامۀ رادیو فارسی بین المللی فرانسه ترجمه نموده است، که خدمت شما هموطنان عزیز تقدیم میدارم.