اگر تهیه و تالیف این کتاب ها برای تجارت نیست و صرف بخاطر خدمت به هموطنان تان است پس چرا از طریق پی د ی اف و یا چنین بخش در سایت ها به نشر نمیرسانید که همه استفاده نمایند .
چندی قبل یک جلد کتاب تالیف شد ه ای اسدالله حبیب را 12 ایرو خریداری کردم نه تنها متن آن با عنوان کتابش چندان مطابقت نداشت بلکه به 1 2 ایرو نمی ارزید حیف 12 ایرو .

سلام من مجید حیدری از ایران هستم
این وب سایت را بطور اتفاقی دیدم و با توجه به اینکه شغل اصلی من آمو زگار دوره ابتدایی در شهرستان ابرکوه از استان یزد می باشد و به یادگیری دیگر انشعبات زبان فارسی نیز عل اقمند هستم دوست دارم یک جلد از کتاب املاء و انشاء زبان دری را داشته باشم چطور می توانم تهیه کنم و اگ ر کتابهایی دیگر در این زمینه است خوشحال می شوم آنها را نیز به دستم برسانید در صورتی که مطالب آموزشی این کتاب قابل توجه باشد می توانم برای شما تبلیغات گسترده ای را داشته باشم
آدرس : ایران - استان یزد - شهرستان ابرکوه - بلوار امام خمینی - اداره آموزش و پرورش شهرستان ابرکوه -برسد به دست مجید حیدری مد وییه
کد پرسنلی 73128564
تلفن : 0352-6829067 منزل
همراه : 09132543458
ایمیل : haly_yalda_m@yaho o .com
با آرزوی موفقیت برای شما و همکارانتان
تلفن

ازجناب پروفیسر رهین خواهشمندیم فی سبیل الله وبخاطرهموطنانشان کتاب انشاءدری/فارسی رابصورت پ.داف درهمی ن سایت خاوران بگذارند.ان شاءالله که صدقۀجاریه برایشان خواهد بود.

باعرض سلام واحترامات نیک اینجانب محمد حسین عظیم زاده علاقه دارم یک جلد از کتاب مذکور را داشته باشم. لطفاً بنده را رهنمایی کرده ، ممنون سازید.
ازکمک تان قبلاً سپاسگذارم.

به تایید سخنان برادر که درباره کتاب رهین صاحب تحریر کرده است باید بگویم که اگر هدف تان خدمت به مر دم ودوستداران عرصه علم وادب است باید این کتاب خودرا بطور رایگان ویا با یک طریق آسان در خدمت همزبان ان خود قرار داده به گفت ه همان برادر که صدقه جاریه هم برایت میشود و اگر به این کلمه اعتقاد داشته باشید.
با عرض احترام وادب .. همدرد

سلام دوستان گرامی :
بلخاب زیبا یک وبلاگ است برای همه

این افغانستان مگه بانک نداره که پول رو باید نقدی فرستاد .این دیگه چه روشی برای خرید است. لااقل پی دی اف رو منتشر کنید با 10 صفحه اول کتاب ببینیم اصلاً ارزش خرید دارد یا خیر .برای آقای مجید حیدری هم یک نسخه بفرستید ثواب دارد انگار بنده خدا خیلی به شما افغانها دل بسته است . آدرس هم داده .

مهدی مقسمی نوشت:

این افغانستان مگه بانک نداره که پول رو باید نقدی فرستاد .این دیگه چه روشی برای خرید است. لااقل پی دی  اف رو منتشر کنید با 10 صفحه اول کتاب ببینیم اصلاً ارزش خرید دارد یا خیر .برای آقای مجید حیدری هم یک  نسخه بفرستید ثواب دارد انگار بنده خدا خیلی به شما افغانها دل بسته است . آدرس هم داده .

در جواب مهدی از بالا نفرهفتم وهشتم باید گفت که شکر خداوند. افغانستان دارای بانک های زیادی دولتی وخصو صی است که حطا در بعضی بانک ها شعبه های [.western union bank.هم داریم که از طریق این شعبه ها افغان ها باامریکا اروپا و جهان دادستد داریم که شما ایرانی های بد بخت خوابش را هم یک بار ندیده اید.
به تو ای رانی خر کی اجازه داده که به این سایت آمدی ونظر میدهی ..گم شو کثافت.

[/quote]

سلام تقدیم
بعد از جناب محترم شما خواهشمندم کتاب متذکره را در این سایت نشر نموده دعا مردم و محصلین را از خود کنید
تشکراز شما

نخست از همه ابراز خوشی وقدردانی میکنم از جناب پروفیسورصاحب رسول رهین که دست وپنجه نرم کرده اندبرای ت رقی وپیشرفت زبان وآدبیات پارسی دری انشا الله که تلاش وزحماتشان خالی ازاجر نخواهدبود،درضمن جهان سپاس از مسئولین سایت خاوران که ماوتماعاشقان ودرعین حال نیازمندان به زبان پارسی دری راازاین مطلع ساختند،ا ماجالب این است که چرا این رادردست رس همه قرارنمیدهیدنمیدانم روی کدام هدف وبرنامه این کتاب نوشته شده است آیاهدف اصلی ازاین جمع کردن پول است ویاکمک بر فرهنگ وآدبیات زبان پارسی دری باید این مشخص شود که ا گر منظور جمع کردن پول است شاید کسانی پیداشوندکه به همان اندازه شما نیاز دارید برایتان پول پرداخت کنن د تاکه راه دست رسی بر این کتاب برای دیگران سهل ونزدیکتر شودوالا پس چرا نمیگذارید که محصلین ودانش آمو زان ازاین مستفید شوندازتاریخی که این کتاب به چاپ رسیده است تا به حال باید بدست لکها دانش آموز این قر ار میگرفت وازش استفاده میکردند،علاقه مندان این کتاب اینجا چقدر آه وفریاد کرده اند ولی کس بدادشان نرس یده است وحرف شانرا گوش نکرده چرا اینکارچه معنی دارد او برا درایرانی باچقدر شوق علاقه اظهار کرده است وچقدرخودرا نیازمند معرفی کرده است مثل آن هزاران نفر دیگر بشمول خودم،اگراین را درهمین سایت بگذاریدتاک ه بتوانیم بدست آریم خالی از لطفتان نخواهد بود شاد باشید

سپاسگرازم از استاد محترم تدوین پروفیسور رسول رهین
اینکه زحمت کشیدن کتابرا در زبان دری به دسترس مردم ما قرار داده اند اما چطور میتوان که این کتاب را بدست آورد؟
گرچه هندی در عذوبت شکر است
طرز گفتار دری شیرین تر است

سلام وعرض ادب خدمت استاد گرانقدر آقای رهین و کسانیکه در قسمت غنا مندی زبان دری کار می نمایند.
بنده میخواستم در رابط بنظریات آقایان خسرو پنجشیری ، مهدی مقسمی ، ناشناس وفی سبیل الله که شاید چند نام اخی ر مستعار هم باشد، خدمت شان نکاتی چند بعرض برسانم.
نمی دانم چرا ما (اکثریت ما افغانها) به اصطلاح وطنی مفتخور تربیه شدیم وهمیشه میخواهیم همه چیز مفت ورایگان باشد . از یک طرف دوستان ما علاقمندی شان را به یاد گیری ومطالعه در مورد زبان دری نشان میدهند واز جانب دیگر حد اقل نمی خواهند برای این یاد گیری یک چند یورو ویادالر وافغانی به مصرف برسانند.
مطمین هستم که از همین ابراز نظر کننده ها حد اقل نصف آن سگر ت دود میکنند . اگر اروپا را در نظر بگیریم قیمیت یک قطی سگرت 5 یورو در ماه 150 یورو را دود میکنند . چون فرهنگ کتاب خوانی را نداریم وبه کتاب ونویسنده ان ارج نمیگزاریم میخواهیم انرا مفد بدست بیاوریم
ن ویسندگی هم مانند سایر شغل های است که ما هامصروف آن هستیم آیا ما از درآمد خود چیزی را رایگان به کسی می دهیم و دها دلیل دیگر افسوس وصد افسوس بر حال شما ..............

salam ba huzore shma khash halam ke dar in safe zebee shma Dast rasee yaftam .
mufaq basheed[color=purple][

قابل توجه گدائی گران! دوستان هرکس حق دارد که مزدزحمتکشی وکارش رابدست بیاورد،آیاشمابدون دست مزدکاری ر اانجام میدهید؟آیانوشتن کتاب کارساده ی است؟اگربه نظر شماعالیجنابان نوشتن کتاب آنهم درعرصه ی زبان وادب یات کارساده ی است وبه حق الزحمه نمی ارزد،پس لطفآ خودشما درین عرصه لطف نموده کتابی بنویسیدوبه طوررا یگان آنرادردسترس خوانندگان قراربدهید.یاشایدباینگونه نوشته های تان کدام هدف دیگری را دنبال مینمائید!! !!!اینست انصاف، قدردانی وتشویق شماازیک استادمحترم و دانشمندکشورما.

اولاً سلام های پر از مهر و محبت خود را خدمت استاد محترم " رهین " صاحب تقدیم میدارم و بعداً  به تمامی دوستان و هموطنان عزیز و مهربان خود .

خوب خدمت برادر که یک کامنت غیر اخلاقی و غیر انسانی د اده به عرض برسانم که این گدایی نی بلکه خدمت به مردم به جامعه و به زبان اصیل این کشور رنج دیده و ستم  دیده است . وقتیکه شما این کار را گدایی میدانید شما یک دالخور بیش نیستید و یک مزدور بیگانه هستید که   به مثل انسان های پست میجفید مرگ به شما

سلام من یک معلم هستم از اینکه بر سر موضوع ساده ای برای خرید یک کتاب که اصلا نیاز به این همه بحث ندار د این همه توهین به هم می کنید واقعا متاسفم !ما باید باور کنیم که برای اعتلای فرهنگ ومخصوصا زبان شیری ن فارسی باید هزینه کنیم ...درعصری که برای تنفس هم باید هزینه کرد !!!باشعار دادن نمی توانیم ادعای سرو ری کنیم..عمل لازم است وتلاش گفتار یکی کافیست کردار فزون باید...

با عرض ادب و ادای احترام به همه عزیزان نگارنده و منتقدین و به استاد گرانقدر رهین صاحبو دست اندر کارا ن ساین وزین خاوران !
مرا عقیده بر این است که اگر کدام مر جع علمی و یا فر هنگی همت می گماشت و نو یسند ه گان را تمویل مادی میکرد و مو لفین و نو یسندهگان اگر با و جود کمک ما لی آنها کتب و آثار شانرا در مع رض فروش قرار میدادند ؛ واقعا در آنصورت سوال بر انگیز بود ؛ مگر عزیزان و دوستان فر هنگی و اهل کتاب و مطا لعه ! ؛ شما خود میدانید که استادان و فر هنگیان ما درین شرایط در خارج و داخل به مشقت زنده گی میکن ند و اکثرا با انجام کار های شاقه و دور از تصور تان امرار حیات میکنند ؛ از جا نب دیگر چاپ کتاب و صحا فت مصرف کار دارد ؛ کاغذ ؛ رنگ و غیره که نو یسنده های ما با اقتصاد ضعیف نمیتوانند این همه مصارف را بد ون فروش کتب پوره و جبران کنند ؛ بنا من فکر میکنم فروش کتب در چنین شرایطی اقتصادی نه جرم است و جرم با ید شناخته شود و ما باید با بینش و درک سالم در قضاوت خود منصف باشیم و نه باید طرف مقا بل را خدای نا خ واسته تو هین کنیم آن هم استاد مجرب و فر هنگی را که سا لها اولاد کشور را درس داده و در احیای فر هنگ ک وشیده است ؛ در هر دین و آیین که شما پژو هش کنید ؛ معلم مورد احترام است و دستش قابل بو سیدن است ؛ اما متا سفانه عده یی یا روی اغراض شخصی یا بخاطر تکلیف های روانی که دارن و یا با در نظر داشت تعصبات میان تهی ؛ گاه گاهی در نو شته های شان تو هین میکنند و خود را و اصلیت خود را نمان میکنند که واقعا آدم خجا لت میکشد؛ بخاطر یکه اگر تو اهل مطا لعه هستی نوشتن و گفتار ات باید مطابق آن باشد .
بیایید مردانه وار قضاوت کنیم و همه جا نبه داوری
ما و شما الحمد الله همه مسلمان هستیم و خواهیم بود ؛ کدام شیخ ؛ کدام ز اهد؛ تجار مسلمان حج رفته؛ کدام مو من پو لدار و سر مایه دار ؛ قران مجید کتابی که همه ما به آن ایمان د اریم طور مجا نی به مسلیمن توزیع کرده؟ که باید هم مجا نی در اختیار مسلمین قرار گیرد ؛ برای قران کریم که به آ« الحمد الله ایمان داریم پول مید هیم و هدیه میگیریم... حا لا کتب دیگر را باید و باید خرید و ه یچ حا جت جرو بحث نیست ؛ کشور اسلامی قران کریم و تفسیر شریف را چاپ میکند و میفر شد از نو یسنده غریبی که سا لها جان میکند و تا لیف میکند نباید گله های بیجا کرد و امید وارم عزیزان و دوستان با من همنظر با شند و از تا لیف و نو شتن کتب نو یسنده گان قبلا اظهار سپاس میکنم .
خداوند گار همه ما را همدلی و ایمان کا مل نصیب کند تا در راه احیای فر هنگ و کشور خود کوشا شویم .
والسلام
با عرض احترام نذ یر ظفر

سلام خدمت نویسنده گان گرامی زبان شیرین فارسی دری. خرید کتب فارسی نه تنها خدمت به زبان فارسی و تقویه  آن است بلکه کوششی است برای بقا ماندن هر فرد در این دنیای ایکه زبان و فرهنگ ما از هر طرف مورد تهاجم ق رار گرفته. بناء با پرداختن مبلغی از پول برای دریافت کتب فارسی دری شما در اصل اشخاص را دعوت میکنید ک ه بالای زبان کار کنند و آثار خوبتری از خود به جامعه تقدیم کنند.

علت عقب مانی کشور مان همین مفت خور ی است. تا چه وقت باید ادامه یابد. در کشور های اروپایی برای خریدن کتاب چی که به نویسنده ها اشخاص و اف راد برای تشویق انان کمک نقدی میکنند.

به امید پیروزی هر چه بیشتر فعالان فرهنگی و قلمی کشور ما.

با عرض سلام به تمام خوانندگان!
من هم گفته های آن دوستان را تأیید میکنم که از آقای رهین درخواست گذاشت ن این کتاب را به گونه پی دی اف درین سایت نموده اند.
خدا کند که جناب رهین و همکارانش بدین خواست علاقه  مندان لبیک گویند.
با احترام
حشمت الله بیان

سلام!خدمت تمام علاقه مندان هنر و ادبیات و یک سلام جداگانه تقدیم به استاد محترم و گرانقدر رهین
تابه حال من یک متعلم مکتب هستم اما خیلی علاقه به ادبیات دارم
تمام علاقه مندان خواهش بدست آوردن کتاب را نموده و یک برادر ما به بسیار لحجه خراب سخن های بیهوده اصلا وجدان انسان اجازه گفتن این گونه سخن را ن می به یک جستجو کننده علم و فرهنگ نمی دهد.خیلی افسوس میکنم که مایان را گدا خطاب کرده اید
0795760719

سلام!
لطفا برای درییافت املا و انشا زبان دری ما را یک رهنمائی درست کنید از کجا می توانیم به دست بیا وریم

به این شماره به تماس شده رهنمائی کنید
0795760719

با سلام
تا امثال شما استاد گرامی هستند زبان فارسی نمیمیرد

salam!! Omidwaram hama hamwatanam sehatman bashand.Namedanam baze iraneha chora Afghanha ra be farha nk feker mekonanand,daar haleke Afghanha farhankee khelee beland darand,Ba shoma iranhayee be waoqof mekoyam,akaar 32 saal jaank daar watene shoma basheed,hamin kame Hematee kee darareed ,hamin haam a z daste taan merawad,Afghan haa hanoz ba Hemat aand.
Mohtaram Rahee saheb!!! Mohfaqyat hayee be shay ane ra barayt arzo mekonam.

salam aghayi rahim doustan ma rast migan agar sho ma en keetab ra ba ba sait dada ham hamwatan taran wa ham ham zabana khosh wa razi az peshi shoma khahad bod agha rahim tashakur

سلام به همه دوستان و عزیزان دانشمند و کتب خوان. من میخوایم یک نکته را یاد آور شو م که مطمن استنم برا ی شنیدن آن نو نیست و آن این است که از هر کسی که برای این وطن و یا مردم این وطن به نوعی خدمت کند تقدی ر صورت نمیگیرد، و ما میخواهیم همیشه و همه چیز را رایگان و بدون زحمت بدست بیاوریم. دوستانی که تقاضا د ارند تا این کتاب پرارزش که بالای آن زحمت کشیده شده بطور "پی دی اف" در انتر نت گذاشته شود مطم ن استم که قدر آن را نمیدانند و نه میدانند که چقدر بالای آن زحمت کشیده شده است. تا زحمت نکشید هیچ چیز پر ارزش مادی و یا معنوی را در زنده گی بدست نمیآورید.
افغانستان و همچنان 90 فیصد افغان ها باید بیآ موزند که باید برای بدست آوردن هرچیز در زنده گی باید بشکلی پرداخت و زجمت کشید، واگر نه بعد تر در زنده گی مجبور خواهند شد بیشتر زحمت بکشند و برای بدست آوردن آن قیمت تر بپردازند .
گر از بسیط زمین عقل م نهدم گردد - بخود گمان نبرد هیچکس که نادانم

جور و صحتمند باشید

در عنوان این کتاب یک غلط فاحش املایی به چشم می‌خورد. انشأ غلط است. انشا یا انشاء درست می‌باشد. هنگام ی که از همزه با کرسی الف استفاده می‌شود واج /ā/ تلفظ نمی‌گردد مانند واژه‌ی منشأ ولی هنگامی که همزه‌ی بی‌کرسی پس از الف می‌آید واج /ā/ تلفظ می‌گردد مانند فداء در عربی که در پارسی (دری) در بسیار ی از مو ارد همزه‌ی پایانی می‌افتد و فدا نوشته می‌گردد.

اولاً سلام های پر از مهر و محبت خود را خدمت استاد محترم " رهین " صاحب تقدیم میدارم و بعداً  به تمامی دوستان و هموطنان عزیز و مهربان خود
کتــاب امــلا و انشــاء فــارسی دری

با عرض سلام به تمام خوانندگان!
من هم گفته های آن دوستان را تأیید میکنم که از آقای رهین درخواست گذاش ت ن این کتاب را به گونه پی دی اف درین سایت نموده اند.
خدا کند که جناب رهین و همکارانش بدین خواست عل اقه مندان لبیک گویند
با احترام
مجتبی

اگر نیاز فراوان به دستور خط پارسی (دری) دارید می‌توانید به وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی (www.per sianacademy.ir) بروید و کتاب دستور خط فارسی را به صورت رایگان دانلود کنید. بهتر است تعصبات بیهوده را کنار بگذاریم. املای پارسی (دری) دارای مشکلات فراوانی است و میان متخصصان اختلاف دیدگاه‌هایی هست ولی بدین معنا نیست که املای پارسی (دری) در دو کشور ایران و افغانستان دارای قاعده‌هایی گوناگون می‌باشد که یکی ویژهٔ ایران و دیگر ویژهٔ افغانستان باشد. چنین چیزی فاقد هر گونه سند تاریخی و … می‌باشد.

جنگ ايراني و افغان بر پا نسازيد

با عرض سلام خدمت برادران و خواهران افغان ايراني تاجيكستاني و ازبيكستاني

فارسي هم مثل بسياري از زب ان هاي ديگر دنيا در كشورهاي مختلف رواج دارد
فارسي زبانان نياز به دستورخط واحد دارند و
زبان فارسي متعلق به هيچ كشوري نيست
فارس تاجيك پشتو بلوچ كورد ازبيك هزاره ايراني افغان برادر و مسلمان هستند
ب دترين دشمني با زبان فارسي ايجاد اختلاف بين فارسي زبانان است
از زحمت استاد گرنقدر تشكر بسيار دارم.

نه نه نه هرگز نه پشتونها وهزارها هیچ وقت نمتواند با فارسها وتاجیک برادر باشند اشتبا میکنید.
هزارها ا ز قوم ممغول هستند و پشتونها از قوم جهود.

نه نه نه هرگز نه پشتونها وهزارها هیچ وقت نمتواند با فارسها وتاجیک برادر باشند اشتبا میکنید.



هزاره ا از قوم ممغول هستند و پشتونها از قوم جهود.

برادران نژادپرستی ما را به جایی نمی رساند. افکار رحمانی و انسانی شرط آدمیت است

آیا میشود کتاب املا و انشای زبان دری را در افغانستان پیدا کرد؟ با درود

سلام و خسته نباشید عاشق الله رحیمی هستم امیدوارم در امور روزمره تان موفق باشید.
اگر اقای رهین این ک تاب را که ممکن بخشهای خیلی خوب گرامری رادر بر داشته خواهد بود، در دسترس شایقین علم و ادب به شکل پی د ی اف قرار بدهد لطف شان خواهد بود و برای ایشان صدقه جاریه خواهد بود. متشکرم

در گام نخست درود بر شما
لطف نموده مارا یاری نمایید

http://www.scribd.com/doc/40988436/RAWESHE-EMLAYE-DARI

فسوس به جای دری واژه تازی است به جای گذشته کنون ماضی است

سلام بکمال ادب بحضور استاد بزرگوار رسول «رهین» و سایر دست اندکاران و خواننده گان محترم سایت خاوران:
 لازم دانستم بنده نیز در زمرۀ سایر بیننده گان سایت چیزی را اضافه نماید.
طوریکه از کلام های شیرین همه  نویسنده گان دریافتم کتابی که قرار است در بدل کمی پول بدسترس خواننده گان محترم قرار بگیرد گران تمام میشود در حالیکه هر پژوهش گر علم بهر شکلیکه باشد بخاطر پیشرفت و انکشاف استعداد عملی خود قیمت ترین کتا ب را از کتاب فروشی ها بدست می آورد. این همه کتاب هائیکه امروز در بازار عرضه میشوند نیز از دانشمندان  و بزرگانی بوده اند که بوسیلۀ آن امراحیات خود شان یا فامیل صورت میگیرد این بزرگوار اولین شخیصی نیست ک ه کتابش را بفروش میرساند تمام عالمان و دانشمندان استعداد شانرا بخرج داده اند تا کسانیکه علاقمند و اش تیاق دریافت علم هستند این کتاب ها را استفاده کنند. فکر میکنم بحث های بدون دلیل در انترنیت درست نیست  هر پژوهش گر اگر علاقمند است کتاب را خریداری کند قسمیکه قیمت گذاری شده اگر نیست باعث اضیای وقت دیگران  نشود گذشته ازین اخلاقی را بکار اندازید که سایرین از آن استفاده کرده بتوانند امیدوارم نویسنده های مح ترم آزرده نشده باشد که من منحیث یک فرد از دریافت مغز خودم کلماتی را استفاده نمودم.

تشکر