چارگرد قلاگشتم رماني است از استاد رهنورد زریاب؛ نویسنده وپژوهشگر فرهنگی که توسط انتشارات تاک به تازه گی اقبال چاپ یافته است.
نام این کتاب از یک آهنگ فلکلور محلی افغانستان گرفته شده است. (چارگرد قلا گشتم، پای زیب طلا یافتم، آهنگی محلی است که بیشتر دختران خورد سال در روستاها دور هم جمع می شوند و این آهنگ را به صورت دسته جمعی به صدای بلند زمزمه می کنند.) 
استاد رهنورد زریاب می گوید، برای نام رمانش چندین نام انتخاب كرده بود، اما برای این که آهنگ (چارگرد قلا گشتم، پای زیب طلا یافتم، پای زیب طلا یافتم) توسط یکی راویان رمان به صورت مسلسل تکرار می شود نام کتاب رانیز چارگرد قلا گشتم، پای زیب طلا یافتم، گذاشته است.

رمان چارگرد قلا گشتم کاریست که نسبت به دیگر رمان های این نویسنده کاملا متفاوت و با سبک جداگانه، زیرا در این رمان خواننده نمی تواند راوی داستان را به صورت مشخص تشخیص دهد و حادثات و اتفاقات توسط چندین راوی نقل می شوند. استاد زریاب می گوید؛ مهم در داستان ها راوی نیست، بلکه آفرینش جهان رمان مهم است که توسط چندین راوی بیان می شود.

 او همچنان گفت، در بخش از رمان چارگردقلا گشتم، یکی از راوی ها مرده ی است که پس از مرگش اتفاقات را نقل می کند که این هم یک شگرد های رمان است، به این معنا که دنیای رمان نه واقعیت است و نه هم خیالی بلکه فضای خود را دارد.

 چیزی دیگر که در رمان چارگرد قلاگشتم استاد رهنورد ویژه گی متفاوت دارد اي است كه نسبت به دیگر کتاب هایش این که چارگرد قلا گشتم قابل تخلیص نیست و خواننده نمی تواند پس مطالعه این کتاب خلاصه داستان را نقل کند ؛ حادثات و رویداد ها به گونه بیان شده که یکی با دیگري پیوند دارد، رهنورد زریاب مدعی است که برخی رمان ها را نمی شود خلاصه کرد.

دربخش از رمان هجوم نواده گان چنگیز به مناطق شمالی اروپا نقل شده و همچنان از یورش شوروی سابق به افغانستان نیز روایت شده است و رویداد های ده سی و چهل نیز بخشی دیگر از داستان است، اما اینها به گونه ي در رمان اورده شده اند که با هم پیوند دارند ونویسنده تلاش کرده است فضا و جهان هنری برای هر یک از جدال ها داده شودکه خواننده نمی تواند رمان را خلاصه کند.

 به باور آقای زریاب برخی از رمان ها را نمی شود خلاصه کرد.- به نمونه مثال، رمان بینوایان هوگو را می شود خلاصه ساخت، اما هیچگاه بوف صادق هدایت نویسنده ایرانی را نمی تواند تخليص کرد و یا این که رمان صد سال تنهایی گابریل گارسیامارکس نیز قابل خلاصه سازی نیست.

چارگرد قلاگشتم پس از رمان گلنار وآینه که مورد استقبال گرم خواننده گان و اهل فرهنگ درافغانستان و ایران قرار گرفت و باعث شهرت بیشتر رهنورد زریاب گرديد، دومین رومان می باشد.

 آقای زریاب می گویداز شش سال به این سو بالای محتویات رمان چارگردقلاگشتم، پای زیب طلا یافتم، کار کرده ام و سال گذشته کتاب تمام شد، اما امسال اقبال چاپ یافت.

او نیز مدعی است که 25 سال ایدیا رمان گلنار و اینه را در ذهن داشته است تا این که در سال های پسین فرصت نوشتن آن را یافته است.

پیش از این نیز کتاب «مرد کوهستان» که مجموعه داستان های کوتاه است، مارهای زیر درخت سجت داستان های کوتاه، «گنگ خواب دیده» مجموع مقالات ادبی، «چی ها که نوشتیم» مجموع مقالات، «شمع در شبستان »و چند نبشته دیگر و «چنین فرمود آن شیخ» و چند کتاب دیگر از رهنورد زریاب اقبال چاپ یافته اند.

 استاد رهنورد نیز در میان اهل فرهنگ به عنوان غول ادبیات داستانی مشهور است.

با این همه استاد رهنورد زریاب نسبت به وضعیت ادبیات وفرهنگ در کشور خوش بین نبوده و باور بر این دارد که آنچه در جامعه کنونی افغانستان جریان دارد ابتذال فرهنگی است.

 او می گوید، برخی ها ادعا دارند که کشور مورد هجوم فرهنگی غرب قرار گرفته است، اما این یک ادعای کاذب و بی مفهوم است، زیرا فرهنگ غرب انچه در ظاهر دیگران می بینند نیست، فرهنگ غرب نتیجه ی اندیشه های ده ها فیلسوف است که غرب را غرب ساخته است، فرهنگ غرب نتیجه اندیشه کارل پوپر و... است، و قتی از فرهنگ اروپا نیزسخن می گویند، تنها نیکتایی بسته کردن و یا در نهایت کپیوتر کار کردن نیست، بلکه انقلاب فرانسه یک بخش از فرهنگ اروپا است. که فرانسه را فرانسه ساخت !!

استاد زریاب مدعی است که آنچه در حال حاضر درافغانستان جریان دارد ابتذال فرهنگی است که نیتجه بی برنامه گی و بی توجه ی نظام و دست اندرکاران نظام است که فرهنگ و ادبیات به ابتذال کشانیده شده و فضا را برای اندیشیدن به خصوص برای جوانان نامساعد و مغشوش ساخته اند.

با آن که ده ها نهاد فرهنگی در مرکز و ولایات جواز فعالیت گرفته اند، اما استاد رهنورد زریاب به کار و فعالیت این نهادها در راستای رشد و گسترش فرهنگ و ادبیات باور مندی نداشته و تاکید دارد که هیچ یک از این نهاد ها مستقل نبوده و برنامه های را تحت نظر تمویل کننده گان شان راه اندازی می کنند که نمی تواند دست آوردی برای بارور شدن فرهنگ و ادبیات در کشور واقع شود.

او همچنان گفت، شاید در سراسر جهان؛ کابل یگانه پایتخت باشد که ساختمان تیاتر ندارد، اما در دیگر کشورها ساختمان تیاتر نماد فرهنگ تلقي می شود، این یک مثال ساده از بی برنامه گی و بی مسوولیتی دولت در قبال ادبیات و فرهنگ است.

اوهمچنان دهه شصت خورشیدی را دوره طلایی در عرصه ادبیات و فرهنگ عنوان نموده گفت، در آن زمان فضای فرهنگی در کشور بسیار درخشان بود و صدها عنوان کتاب از نویسنده گان کشور به چاپ رسید، اما در حالا وزیر اطلاعات و فرهنگ گفته است (باید کتاب در بازار چاپ شود)این اظهارات به این مفهوم است که ادبیات و فرهنگ هم باید بازرگانی شوند و این گونه برخورد کردن در قبال فرهنگ و ادبیات کشور به مفهوم مرگ فرهنگ را اماده ساختن تلقی می شود، بنأ با چنین وضعیتی هیچگاه نمی شود بالای دولت حساب کرد که حامی فرهنگ باشد و یا فرهنگ و ادبیات رشد داده شود.

• افزودن جدید جستجو
• نظر ها

•   |85.176.3.xxx |2011-08-24 19:50:53 عقاب مقاومت  - احترانامه
  محترم فرهیخته استادرهنورد زریاب درود برشما. مردم بومی سرزمین خراسان قدر و قیمت نخبگان و فرهنگیان خوی ش را خوب می دانند زیرا فرهنگی که خردمندان وادیبان ابداع می کنند ارزشهای ناب ایست که هویت فرهنگی مان را می سازد.
  چون حاکمان قبیله با فرهنگ این سرزمین قرابت هویتی وتاریخی ندارند ازینرو رشد وکمال فرهنگ وزبان فارسی رامغایر منافع پشتونوالی خود می دانند . ما امید واریم که فارسی زبانان هوشیار باشند وبا مم کنه های دست داشته از هویت زبانی و فرهنگی خود دفاع عملی نمایند و جلوی فعالیت های ضد فرهنگی این جانیان عقب گرا و تک محور وابسته به غیر را بگیرند .
  قسمی که معلوم است برخی از شهروندان عرب تبارمان در پار ه مچو خاندان شیخ المشایخ پیوسته از حاکمان قدرت دفاع نموده اند . بناً از وزیر صاحب سید سید سید مخدون و مجددی و گیلانی .. ودیگران گلایه نباید کرد .
  
  • 0
  • 0

  پاسخ | بازگو

•   |202.86.19.xxx |2011-08-25 08:59:06 فرخنده فرخ
  روستاپور عزيز دنيا نيا سپاس از شما كه در راستاي بارور شدن داشته هاي فرهنگي و ادبي كشور تلاش مي كند و استاد بزرگ زرياب هم گنجينه پر باري و درخت پر ثمر است در باغستان ادبيات و فرهنگ كشور به خصوص زبان فا رسي دري اميدوارم از درخت كهن سال و نخل ميوه هاي شيرين ديگر نيز به هديه شود و تشنه كامان را سيراب بسا زند.
  • 0
  • 0

  پاسخ | بازگو

•   |202.86.19.xxx |2011-08-25 09:03:58 حميد الله سپهر
  سلام به روستاپور بزرگ و سلام به همه دست اندراران سايت وزين و دوست داشتني خاوران ، اميد دارم هميشه هم ين گونه داشته هاي سايت تان گران و گران سنگ باشد تا ما از آن ها استفاده نمايم ، بي شك استاد زرياب يك ي از بزرگ مردان ادبيات در حال حاضر به شمار مي روند و داشته ها اثر هاي شان به رشد نسل جوان و فرهنگ كش ور مي افزايد از سوي هم جا دارد از روستاپور عزيزمان كه هميشه مطالب شان به دل ها چنگ مي زند سپاس گذاري كنم خدا اين جوان را عمر دراز و سعادت هميشگي نصيب كند ، مطالب و نوشته هاي شان نه تنها در بخش ادبيات و شعر بلكه در مسايل سياسي و اجتماعي نيز بسيار عميق و جاندار استند كه من همواره يكي از خواننده گان شا ن از طريق سايت خاوران و ديگر سايت ها استم .
  • 0
  • 0

  پاسخ | بازگو

نوشتن نظر

Your Contact Details:

نام:

ایمیل:  اعلام نکردناعلام کردن

Comment:

عنوان:

قالب نوشته:         -رنگ-آبی کمرنگسیاهآبیبنفشخاکستریسبزلیموییقرمز آلبالوییسرمه ایزیتونیزرشکیقرمزنقره ایآبی سیرسفیدزرد -اندازه-ریزکوچکمعمولیبزرگبسیار بزرگ

Message:

Security

کد آنتی اسپم نمایش داده شده در عکس را وارد کنید.

!joomlacomment 4.0 Copyright (C) 2009 Compojoom.com . All rights reserved."